Fiche n°1 : Le Petit Chaperon rouge : propositions

- présenter quelques versions (populaire, Grimm, Perrault) et 1 ou 2 albums pour chacune : (deux ou trois lignes de présentation) : des livres qui se trouvent dans toutes les BM, originaux ou intéressants.
- présenter des sites amusants : quelques lignes de présentation + âge concerné, intérêt du site, durée de jeu, collectif ou individuel
- CD audio (?) ou vidéo (?)

Sites proposés lors des premières réunions :
La diva des iles : divadesiles.free.fr
Continette : continette.free.fr/Contes/Chaperon_FR/Chaperon_flash/A0-titrev2.swf

Site proposé par Cyril :

Le Petit Chaperon rouge interactif : www.opixido.com/piloti/PCR/

Les sites proposés par Lydia :

 - divadesiles.free.fr

Ce site n'est malheureusement pas terminé mais le graphisme vaut le coup d'oeil. L'univers du petit chaperon rouge est repris sous forme de jeu de piste.

- www.clicksouris.com/aventure

Ce site mêle aventure et écriture interactive. L'enfant peut y rencontrer divers personnages de contes en fonction de ses choix.

- continette.free.fr

Ce site présente également l'histoire du petit chaperon rouge mais vivant de nos jours. Le graphisme n'est pas terrible.

- www.bm-lyon.fr/expo/virtuelles/chaperon/accuexpo.html

Ce site met en avant une exposition intitulée "dans la forêt du conte" de 1999 par la bibliothèque de la Part-Dieu (Lyon). Un partenariat avec des étudiants en école d'enseignement artistique supérieur a permis de mettre en scène le petit chaperon rouge par le biais de fresques, d'objets et d'ouvrages anciens.

Sites proposés par Eugénie :

www.jeux-internet.com/games.php?titre=applehunt
Vous êtes le petit chaperon rouge et vous devez remplir votre panier de pommes pour l’apporter à mère-grand. Il vous faut donc ramasser des pommes et les envoyer en un minimum de coups dans le panier en variant l’angle et la force de votre tir.

chaperonrouge.conte.free.fr/
Le conte traditionnel raconté en flash. 

seneca.rsad.edu/animations/OnceUponATime.avi 
Le petit chaperon rouge version Kung Fu, ça déchire ! (en Anglais)

webetab.ac-bordeaux.fr/Pedagogie/Langues/Russe/intertice/docindex.htm
Un album sonore du Petit Chaperon rouge en russe

divadesiles.free.fr/ 
Le fameux petit jeu en flash sélectionné au concours Figures Futur 2004 du salon du livre de jeunesse de Montreuil. Dommage qu’il n’y ait pas de suite.

expositions.bnf.fr/contes/gros/chaperon/indfeuill.htm

Pages de la BNF avec illustrations et textes sur le Petit Chaperon rouge

www.coloriage-enfants.com/coloriage-petit-chaperon-rouge.html
Coloriages (bof …).

www.csdm.qc.ca/cyberquartier/dossierRES/RESevepag01a.html

Activités pédago autour du Petit Chaperon rouge (page québécoise).

Sites proposés par Antoine :  

http://redchap.free.fr/
http://continette.free.fr/

et celui-ci, plus insolite, une version chinoise

http://www.chine-informations.com/mods/dossiers/comptine-chinoise-le-petit-chaperon-rouge-xiao-hong-mao_1639.html



Propositions pour les livres

Des livres (rares !) à Rosny :

- Le Petit Chaperon rouge, Illustrations de Gustave Tenggren, Editions des Deux coqs d'or, 1966 (collection les petits livres d'argent).

- Le Petit Chaperon roug, d'après Charles Perrault. Illustrations de Elisabeth et Gerry Embleton. Editions R.S.T.

- Le Petit Chaperon rouge, Charles Perrault avec la fin de Grimm, illustré par Bernadette, Hatier, 1968

- Le Petit Chaperon rouge, Illustré par M. Fauron, Editions Ruyant ,1981

e

Propositions de Véronique :

- Rouge Rouge Petit Chaperon Rouge, Edward van de Vendel, Isabelle Vandenabeele, Le Rouergue, 2003
– Le Petit Chaperon rouge, Warja Lavater – Adrien Maeght, 1965
– Le Petit Chaperon rouge, Charles Perrault, Sarah Moon, Grasset (Monsieur Chat), 1983

- Le Petit Chaperon rouge, Chiara Carrer, La Joie de lire, 2005
– Le Petit Chaperon blanc, Bruno Munari, Corraini / Les Trois Ourses, 2004

- Le Petit Chaperon rouge, Grimm, Susanne Janssen, Seuil, 2002

Proposition de Véronique J-B :
La Véritable histoire du petit chaperon rouge de Cory Edwards, réalisateur. - Paramount, 2006. 1 DVD, 1h18 mn : couleur.
Résumé : Et si Perrault ne vous avait pas dit la vérité sur le Petit Chaperon rouge ? Et si les relations entre les différents protagonistes de l'histoire étaient plus compliquées qu'il n'y paraît ? Autant de questions qui trouvent leurs réponses à mesure que l'enquête progresse, à la manière d'un thriller à mourir de rire.

Une version "enquête policière" bien pensée. Des personnages hauts en couleurs, des séquences sur les versions de chaque protagoniste, une mise en scène rock en roll endiablée (la musique est géniale et très rythmée pour les enfants). On rit du début jusqu'à la fin. A voir absolument dès 4 ans.
DVD Disponible dans certaines médiathèques de Plaine Commune (Pierrefitte, La courneuve, Stain et Aubervilliers)

un site pour adolescents et parents (Suisse) :

http://www.petitchaperonrouge.com/
Réflexions autour des comportemetns à risques de certains jeunes (stupéfiants, violence, vols, alcool, famille, tchats). Mets en avant ces risques et leurs conséquences (parallèle avec les textes de lois -mais suisses). Propose des solutions et attitudes afin d'éviter certaines situations.
Un site pas seulement pour les ados mais ausi pour les parents et autres éducateurs . Les illustrations tirées du conte du Petit Chaperon rouge, montre cette dernière dans des situations actuelles et en parallèle avec le conte (détournement original et humoristique malgrè les sujets abordés mais "parlant" aupour le jeune public).